Те не се задоволяваха да се усмихват и да го „понасят“.
На фона на яростна реакция, Balenciaga удвои позицията си за спорната рекламна кампания, която изобразява деца заедно с облекло в стил робство и съдебно решение за детска порнография. Модната къща, собственост на Kering, публикува своята вина в публикация в Instagram в понеделник следобед.
„Остро осъждаме злоупотребата с деца; никога не е било нашето намерение да го включим в разказа“, пише компанията за луксозна мода в изявлението. Balenciaga – която е свързвана с хора като Ким Кардашиян – имаше предвид поредица от реклами, включващи деца в облекло на Balenciaga, държащи плюшени играчки, които носят робски дрехи.
Излишно е да казвам, че марката побърза да изтегли рекламите и сега осъжда противоречивата кампания, като пише: „Нашите плюшени чанти с мече и колекцията от подаръци не трябваше да бъдат представяни с деца.“
„Това беше грешен избор на Balenciaga, съчетан с неуспеха ни в оценката и валидирането на изображенията“, добави модният лейбъл. „Отговорността за това е само на Balenciaga.“
![Balenciaga качиха своята вина в Instagram в понеделник следобед.](https://webnovini.com/wp-content/uploads/2022/11/balenciaga-breaks-silence-on-controversial-ad-campaign-4-.jpg)
На друго място в извинението компанията се обърна към включването в една от рекламите на правни документи от дело във Върховния съд, което се произнесе по законите за детска порнография.
„Втората, отделна кампания за пролетта на 2023 г., която имаше за цел да възпроизведе среда на бизнес офис, включваше снимка от страница на заден план от решение на Върховния съд „Съединени щати срещу Уилямс“ от 2008 г., което потвърждава, че е незаконно и незащитено от свободата на словото насърчаването на детската порнография“, пише Баленсиага. „Всички предмети, включени в тази стрелба, бяха предоставени от трети страни, които потвърдиха писмено, че тези реквизити са фалшиви офис документи.“
Те добавиха: „Оказаха се [real legal] документи, които най-вероятно идват от заснемането на телевизионна драма.
Balenciaga приписва „включването на тези неодобрени документи“ на „безразсъдна небрежност“, вероятно от работник, нает за фотосесията, срещу когото „Balenciaga е подала жалба“. Наистина, оттогава се съобщава, че марката е завела дело за 25 милиона долара срещу страните, за които се твърди, че са отговорни: продуцентската компания North Six и сценографът Никълъс Дез Жардинс и неговата едноименна компания.
![Рекламите включваха детски модели, държащи плюшени играчки в облекло в стил робство.](https://webnovini.com/wp-content/uploads/2022/11/balenciaga-breaks-silence-on-controversial-ad-campaign-3-.jpg)
Въпреки това Balenciaga написа в Instagram, че поема „пълна отговорност за липсата ни на надзор и контрол върху документите на заден план“.
Компанията добави, че „можеше да направи нещата по различен начин“ и обеща да го направи занапред на фона на текущите разследвания.
„Ние преразглеждаме внимателно нашата организация и колективни начини на работа“, заяви Баленсиага. „Ние подсилваме структурите около нашите творчески процеси и стъпки за валидиране. Искаме да гарантираме, че новите контроли отбелязват опорна точка и ще предотвратим това да се случи отново.“
![„Остро осъждаме насилието над деца; никога не сме имали намерение да го включим в разказа“, пише Баленсиага.](https://webnovini.com/wp-content/uploads/2022/11/balenciaga-breaks-silence-on-controversial-ad-campaign-2-.jpg)
Компанията дори твърди, че работи с „организации, които са специализирани в защитата на децата и имат за цел да сложат край на малтретирането и експлоатацията на деца“.
„Искаме да се поучим от грешките си и да идентифицираме начини, по които можем да допринесем“, заключава марката. „Balenciaga отново поднася искрените си извинения за обидата, която сме причинили, и поднася своите извинения към таланти и партньори.“
Прочетете цялата статия тук